WORKS 続々 三澤 遥 | ExhibitionAgain and Again: Ideas Coming To Mind Haruka Misawa | Exhibition

2018

無数のイメージやアイデアが浮かんでは消え、消えてはまた浮かびます。見なれた風景や見すごしていたものたちをじっと観察し、いちばん奥にひそんでいるはだかの原理のようなものを探りあてると、まだなくてもきっとあるはずの可能性が、次々と湧きあがってきます。それらをふくらむだけふくらまし、やわらかなフォルムを実験的にあたえてみる。すると知らず知らずのうちに、まったく異なる領域の発想と発想がくっつき、広がり、変形しはじめ、思いもよらない未知の姿になることも。そんなとき、心がぞくぞくと揺さぶられます。私にとってデザインとは、分裂や合体をくり返す細胞増殖のような、途切れのない動きそのもの、なのかもしれません。形でありながら、形ならざるもの。ならではでありながら、らしからぬもの。ひとつの答えでありながら、いくつもの謎のはじまりでもあるもの。そんな、とらえどころのない可能性の群がりを通して、身近な世界が見知らぬ世界のように感じられ、ときめきや不思議が続々と生まれうることを発見してもらえたら嬉しいです。

Images and ideas emerge and disappear, continually submerging and reappearing in my mind. Sometimes I concentrate and carefully observe familiar scenes and little things that I usually overlook, searching for fundamental principles lying bare in the deepest, darkest recesses. That is when I discover a wellspring of possibilities bubbling up to the surface one after another—possibilities that don’t yet exist but feel like they should. I let those possibilities grow as far as they can, and then experiment by molding them gently into rough forms. Before I know it, ideas from completely unrelated areas stick together, expand, and begin to morph into completely unexpected, unknown shapes. At times like that, the thrill makes my heart pound. For me, designing is a continual motion, like the propagation of cells, repeatedly dividing and coalescing. Having form while being formless. Fitting a pattern while not fitting at all. Providing a solution while leading to more puzzles. Here I present a grouping of elusive possibilities. It is my hope that it will enable people to sense an unknown realm in the familiar world around us, and to discover for themselves how thrills and mysteries can emerge again and again.

Planning
ギンザ・グラフィック・ギャラリーginza graphic gallery
AD+D
三澤 遥Haruka MISAWA
D
吉澤あずさ、本山真帆、佐々木耕平Azusa YOSHIZAWA、Maho MOTOYAMA、Kohei SASAKI
C
磯目 健Ken ISOME
P
北村圭介(ポスター)、加藤純平(会場)Keisuke KITAMURA(Poster)、Jumpei KATO(Space)
Music
NoahNoah
Mechanical Design
nomenanomena
Construction
HIGURE 17-15 casHIGURE 17-15 cas
Special Cooperation
馬越 寿、柿崎智広(すみだ水族館)、八木原敏夫Yasushi UMAKOSHI、Tomohiro KAKIZAKI ( SUMIDA AQUARIUM )、Toshio YAGIHARA
Organizer
公益財団法人DNP文化振興財団DNP Foundation for Cultural Promotion